Старий і море та нацистські підводні човни: Гемінґвей та його внесок у перемогу в Другій світовій

Хосе Карлос Куето BBC News Mundo 17 січня 2021 Всі знають Ернеста Гемінґвея як знаменитого письменника і журналіста, багатьом він також знайомий як досвідчений рибалка, мисливець і пристрасний любитель кориди. Однак мало хто знає, що Гемінґвей був ще й відчайдушним борцем проти німецьких підводних човнів під час Другої світової війни. Один із найбільш плідних періодів свого життя письменник провів на Кубі. Там же відбулися й деякі з найнебезпечніших і неймовірних пригод у його багатій на події долі. Як звичайні жінки ставали катами у концтаборах Усе було не так. Гемінгвея треба правити і правити - Guardian Ромен Гарі - письменник, який обманув усіх Лист Хемінгуея Марлен Дітріх продадуть з аукціону До 1941 року нацизм проник навіть на віддалений карибський острів: на Кубі облаштували кілька нацистських воєнізованих навчальних центрів, проводили таємні збори, а також створили цілий підводний флот для розвідувальних операцій.   Коли в Європі почалася Друга світова війна, письменник жив у Гавані Гемінґвей був відомим антифашистом, тож не залишив цю ситуацію без уваги й узявся за створення контррозвідувальної організації, щоб розкривати операції нацистів на острові.   Потім письменник зібрав екіпаж з моряків, готових виходити у відкрите море, щоб вишукувати німецькі субмарини, виманювати їх на поверхню і знищувати за допомогою гранат і автоматів. Це стало божевільною авантюрою в житті письменника, і якби він дійсно зіткнувся з ворожим кораблем, то навряд чи зміг би вижити й розповісти про це. Гемінґвей на Кубі Знаменитий романіст оселився на карибському острові у 1939 році, як раз коли світ почав занурюватися в пучину Другої світової війни. Він вирушив туди після роботи кореспондентом на фронтах громадянської війни в Іспанії. Разом зі своєю третьою дружиною - журналісткою Мартою Гелхорн - він оселився в маєтку Фінка Віхія в передмісті Гавани. Фінка Віхія стала одним з головних помешкань в житті Гемінґвея, де він написав і свою знамениту повість "Старий і море", після якої йому присудили Нобелівську премію з літератури у 1954 році, за сім років до самогубства письменника. "Фабрика шахраїв" Антифашистська діяльність Гемінґвея на Кубі почалася зі створення контррозвідувальної служби для розкриття нацистських організацій, які успішно працювали в Гавані. "Він називав її "Фабрикою шахраїв" (The Crook Factory) і вербував туди, серед інших, іспанських антифашистів у клубі "Васко" в Гавані", розповідає ВВС кубинський письменник, автор книги "Гемінґвей на Кубі" Норберто Фуентес. За словами пана Фуентеса, в той час у Гавані проживали тисячі іспанських фалангістів, багато з яких були членами пронацистських спільнот.   У 1940-і роки фашисти проводили секретні збори у кубинській столиці Роботу Гемінґвея схвалив посол США на Кубі Спруйл Брейді. При цьому досі не до кінця зрозуміло, кому з них належала ідея створення контррозвідувальної організації. "Протягом кількох місяців у 1942 році Гемінґвей намагався розкривати фашистських шпигунів для посольства США. Йому не вдалося розкрити жодного, однак він зробив кілька різних за якістю звітів на цю тему", - розповідає американський історик Ніколас Рейнолдс, автор ще однієї книги про таємні пригоди Гемінґвея. Як зазначає пан Фуентес, в якийсь момент письменник втомився від малої кількості одержуваної інформації і вирішив почати полювання на німецькі субмарини, які оточували Кубу з 1941 року. Цивільні патрулі Якщо в Європі головну роль у війні з німецьким фашизмом грали бомби та снаряди, то по інший бік Атлантики розгорталося більш стратегічне протистояння. У 1941 році, після вступу США у війну, Німеччина відправила свої підводні човни в Карибське море та північну частину Атлантичного океану. Крім збору розвідданих, "німецькі субмарини атакували кораблі союзників, навантажені венесуельською нафтою, кубинським цукром і нікелем. Нацистським "хижакам" це добре вдавалося, бо на початку війни протичовнова оборона була погано розвинена", - розповідає пан Фуентес. США виявилися погано підготовленими до навали німецьких субмарин. "Тому ВМС США звернулися до власників яхт на сході країни з проханням уважно відстежувати можливі ознаки появи німецьких підводних човнів. Таким чином були організовані своєрідні цивільні патрулі, робота яких приносила непогані результати", - говорить пан Рейнолдс. Метою таких патрулів було просто спостерігати. Ніхто не припускав, що вони можуть дати бій нацистському флоту. Вони лише мали інформувати командування ВМС про будь-які підозрілі об'єкти. В американському посольстві в Гавані захотіли поширити цей досвід і на карибський острів.   США були погано підготовлені до операцій німецьких підводних човнів в Атлантиці Гемінґвей дізнався про це від своїх контактів у посольстві й від американських моряків. У 1942 році він зібрав свій власний екіпаж, розмістив його на своєму рибальському судні і вийшов на розвідку біля кубинських берегів. Однак його метою було не просто вистежувати і передавати інформацію про субмарини. Він хотів вступити з ними в сутичку. Самогубний план? Для своєї місії Гемінґвей використав легендарний рибальський катер "Пілар", який він купив у 1934 році. Це було невелике дерев'яне суденце довжиною близько 12 метрів і шириною менше чотирьох метрів. Перед виходом у море його маскували під наукове судно. Таким чином, практично самогубна місія починалася під виглядом дослідницьких робіт.     Катер "Пілар" зберігається в будинку-музеї Фінка Віхія в передмісті Гавани Щоб озброїти "Пілар", Гемінґвею стали у пригоді дружні стосунки з послом Брейденом і полковником Джоном Томасон, ветераном Першої світової війни, який тоді працював в Управлінні військово-морської розвідки США. Письменникові вдалося отримати ручні гранати, пістолети, вибухівку, боєприпаси, протитанкову рушницю, п'ять кулеметів, радіопередавач, рятувальні жилети та нічний бінокль. Також він робив запаси продуктів та води й протягом майже двох років патрулював північне узбережжя Куби між провінціями Пінар-дель-Ріо і Камагуей. Крім капітана для свого судна Гемінґвей набрав команду з кубинців, американців та іспанців. Серед іспанців були кілька гравців у баскську пелоту (традиційна гра з м'ячем у Країні Басків у Іспанії). Письменник вважав, що ці спортсмени мають необхідні навички для закидання гранат в люки підводних човнів. "Нескладно зрозуміти, яким чином Гемінґвею вдалося набрати вісьмох людей для цієї авантюри, оскільки йшлося про проєкт, де існувала невелика вірогідність вступити в бій і велика ймовірність добре провести час", - міркує пан Фуентес в своїй книзі. Операція отримала кодову назву "Одинак" (Friendless) на ім'я одного з 50 котів, яким письменник дав притулок у Фінка Віхія. "Метою Гемінґвея було удавати рибальський човен, якимось чином привернути увагу німців і, коли вони наблизяться, відкрити стрілянину з автомата та жбурляти гранати в субмарину", - розповідає пан Рейнолдс. "Якби їм вдалося наблизитися до німців, то цей план став би неймовірно ризикованим і потенційно самогубним", - говорить історик. "Цей тип операцій у дусі партизанської війни був характерний для неприборканого характеру письменника, принаймні якщо вірити його шанувальникам", - вважає пан Фуентес. Безумство чи відвага? Реальність виявилася такою, що за два роки морських мандрів Гемінґвей і його товариші не зустріли на своєму шляху жодного нацистського підводного човна. Розповідають, що одного разу вони майже виманили ворожу субмарину, проте вона побачила "риболовне судно", не попалася на гачок і поплила геть. Виникає питання: яким чином Гемінґвей розраховував боротися з величезною броньованої субмариною за допомогою маленького дерев'яного судна й вельми мізерного набору зброї? Фуентес і Рейнолдс не можуть однозначно відповісти на це питання. При цьому вони вважають, що в разі реального зіткнення з підводним човном можливо, що "Пілар" назавжди залишилася б на морському дні з усім своїм екіпажем. Місія Гемінґвея прокреслила тонку грань між божевіллям і відвагою. Можливо, це пов'язано з авантюристським духом письменника, але ми точно знаємо, що він дуже серйозно ставився до цієї операції. "Про Гемінґвея ходять легенди як про гуляку, п'яницю й авантюриста. Звичайно, він любив випити, але водночас це була дуже організована й віддана своїй роботі людина. Якщо він узявся за цю роботу, то тільки тому, що був патріотом і був упевнений у здійсненності цієї операції ", - вважає пан Фуентес. "Гемінґвей міг бути дуже дисциплінованим, коли хотів, і ця місія - тому підтвердження. Так, вони не зіткнулися з небезпекою, але протягом двох років він виконував важливу й серйозну роботу, патрулюючи кубинське узбережжя", - погоджується пан Рейнолдс. Назад до кореспондентської роботи Під кінець 1943 року загроза з боку німецьких субмарин зменшилася. По інший бік океану союзникам вдалося розгромити країни Осі в Тунісі, і тепер вторгнення в Європу для звільнення континенту від нацистів було неминучим. Марта Гелхорн перебувала в Лондоні з середини 1943 року й працювала військовою кореспонденткою.   Марта Гелхорн була третьою дружиною письменника Звідти вона попросила Гемінґвея закінчити патрулювання карибських вод і повернутися до висвітлення конфлікту, який майже увійшов у вирішальну фазу. Письменник вирушив на фронт, де висвітлював такі епічні події як висадка союзників у Нормандії та звільнення Парижа. Після його від'їзду операція "Одинак" тривала ще близько року, проте кількість місій зменшилася. Шлюб Гемінґвея і Гелхорн розпався у 1945 році. Є версія, що свою роль у цьому розлученні зіграв і той довгий час, який письменник проводив у гонитві за субмаринами й нацистськими шпигунами у компанії своїх друзів, коли пара жила на Кубі. Операція "Одинак" була геть позбавлена ​​того військового драматизму, якого очікував знаменитий романіст, однак вона, ймовірно, надихнула його на написання роману "Острова в океані", що вийшов уже після його смерті. "Завдяки літературі Гемінґвей через багато років домігся того, чого ніколи не сталося в реальності. Якщо його пошуки нацистської субмарини виявилися безплідними, то в "Островах в океані" він досяг своєї мети: боротися з німецькими підводниками, переслідувати їх, використовувати усі свої військові навички й успішно мірятися силами з супротивником", - пише пан Фуентес. Хочете отримувати головні новини в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram або Viber!   Статті на цю ж тему   Ромен Гарі - письменник, який обманув усіх 24 червня 2018   Усе було не так. Гемінгвея треба правити і правити - Guardian 3 серпня 2020   Лист Хемінгуея Марлен Дітріх продадуть з аукціону за матеріалами ВВС NEWS УКРАЇНА